Was des einen Freud, ist des anderen Leid. Verteidiger Derek Dinger, Förderlizenspieler vom Kooperationspartner Fishtown Penguins, ist kurzfristig von Scorpions Trainer Hans Zach für das ab morgen beginnende Trainingslager in der Schweiz in den Kader berufen worden. Rainer Köttstorfer muss mit einer Gehirnerschütterung jedoch in Hannover bleiben.
Köttstorfer hatte sich die Gehirnerschütterung bereits am vergangenen Sonntag im Derby gegen die Indians zugezogen. Um kein Risiko einzugehen, soll sich der 198cm große Verteidiger in der kommenden Woche hier in Hannover auskurieren. An seine Stelle rückt nun der 21-jährige Dinger, der nach guten Trainingsleistungen auf sich aufmerksam gemacht hat.